Posty
Polska Rzeczpospolita Ludowa, jako członek Układu Warszawskiego była pod bardzo silnym wpływem Kraju Rad - ZSRR. Bratni naród do tego stopnia kontrolował życie obywateli zarówno swoich, jak i innych Republik Ludowych w Europie (Węgierska RL, Czechosłowacka RL, Jugosłowiańska...), że aż... obowiązkowym językiem, którego uczono w szkołach był rosyjski.
Nie było to zbyt popularne wśród uczniów i studentów w tamtych czasach, do tego stopnia, że kiedy w 1989 zmienił się ustrój polityczny w Polsce i ZSRR nie kontrolowało już w takim stopniu naszego kraju, ludzie w euforii wyrzucali słowniki polsko-rosyjskie do śmieci (a także Dzieła Lenina i tym podobne skarby). Czy była to dobra decyzja? Dziś znajomość rosyjskiego to dodatkowy atut w CV, jednak inwigilowanie obywatele republik ludowych mieli prawo do takiej małej ekspresji swoich uczuć po tych wszystkich latach...
bez względu na to, jakbyśmy narzekali, ludzie mieszkający bezpośrednio w samym ZSRR mieli o wiele gorzej - oni jeszcze bardziej mogli odczuć klimat z orwellowskich powieści. Plakat zamieszczony tutaj krzyczy "Nie boltaj", czyli "Nie gadaj (rozmawiaj) - a zatem nie opowiadaj swoim znajomym za dużo...
I was 12 in 1989 and sadly still deep in the belly of the primary school monster . And sadly even if the communism was over ( sort of ) my russian education had to continue until i was 18..8 long years people!
OdpowiedzUsuńWhen i was 19 i think, in highschool, english was introduced as a language of choice but if was too late for me to start. I still know how to talk and understand russian what just proves how strong and effective this shit was
bastards give me my 10 years back !!! i wanted to learn portugese you assholes :(
Learnin portuguse is my dream, too, D. :) And waht I'm doing now? I'm leranig russian... It is necessary in my job. Funny, isn't?
OdpowiedzUsuń